Le choix de notre expert : les meilleurs pantalons de randonnée pour femmes

Randonnée ou trekking en vue ? Dans ce cas, un pantalon de randonnée de haute qualité est indispensable. Voici les modèles préférés de notre expert.



Pourquoi un pantalon de randonnée ?

Un pantalon de randonnée de qualité offre un confort optimal tout au long de votre randonnée. Fabriqué dans un matériau résistant offrant une protection contre les intempéries, sans aucune couture abrasive, il vous garantit aussi une grande liberté de mouvement. Le choix du meilleur pantalon dépend de l’activité pratiquée et des conditions météorologiques. Votre pantalon de plein air idéal peut, par exemple, être un modèle à séchage rapide et résistant aux UV en été ou chaud et imperméable en hiver.


Nos coups de cœur

Avec un pantalon de randonnée ou un legging de plein air de qualité, vous pouvez aller où bon vous semble. Ces modèles polyvalents sont très confortables sur tous les types de terrains.

Schöffel

Pantalon de randonnée Engadin

« L’Engadin vous assure un confort inégalé. Du trekking dans les fjords norvégiens à la marche sous le soleil printanier des landes, ce pantalon vous accompagnera dans toutes vos activités de plein air. Le tissu est léger mais résistant, agréable au contact de la peau et légèrement rafraîchissant pendant les efforts intenses. Le tissu extensible, les genoux préformés et la taille ajustable vous garantissent une liberté de mouvement optimale. »

•    Caractéristiques : extensible, respirant, chage rapide, anti-odeurs

•    Poids : 292 g

•    Matériaux : 89 % polyamide, 11 % élasthanne

•    Coupe : regular, taille ajustable

•    Poches : 2 poches zippées à la ceinture, poche arrière zippée

Achetez le pantalon Engadin

Rab

Legging de randonnée Rhombic

« Ce legging de randonnée souple prend peu de place dans vos bagages et est extrêmement polyvalent. Grâce à sa coupe près du corps et à ses coutures plates, le legging Rhombic vous sied comme un gant, sans compression ni frottement. Le tissu aéré permet d’évacuer la transpiration, garde vos jambes au chaud et au sec et les protège contre les écorchures. »

•    Caractéristiques : extensible, déperlant, coupe-vent

•    Poids : 245 g

•    Matériaux : 44 % polyamide, 43 % polyester, 13 % élasthanne

•    Caractéristiques de durabilité : sans PFC

•    Coupe : ajustée

•    Poches : poche zippée sur la cuisse

Achetez le legging Rhombic

Choisir un pantalon de randonnée : les critères à prendre en compte

Un pantalon de plein air ou de randonnée de qualité fait obligatoirement partie de la panoplie du randonneur. Il existe une grande variété de pantalons de randonnée qui diffèrent en fonction du matériau, de la finition et du design. C’est pourquoi il convient de prendre en compte les caractéristiques suivantes :

 

•    Où allez-vous ? Le terrain et le climat sent un certain poids dans le choix du matériau.

•    L’activité détermine la coupe et la matière les plus appropriées.

•    Les tails pratiques que vous jugez importants : poches sur les jambes, à l’avant, à l’arrière (avec ou sans fermeture éclair), taille élastique, zips de ventilation, etc.



Pantalons de randonnée pour les dimanches d’automne

Un pantalon chaud et coupe-vent est indispensable pour vos promenades automnales. 

Ayacucho

Pantalon Bergen Waxed

« Ce pantalon de randonnée polyvalent est enduit d’une couche naturelle de cire d’abeille qui rend le tissu déperlant. Vous pouvez ainsi marcher dans l’herbe mouillée sans sentir l’humidité. Après un usage fréquent, il vous suffit de réappliquer de la cire d’abeille vous-même. Le tissu robuste vous protège lorsque vous effleurez des pierres ou que vous vous asseyez sur des surfaces rugueuses. Le pantalon est muni de nombreuses poches pratiques pour ranger vos collations, votre téléphone portable, des mouchoirs ou encore des biscuits du chien. »

•    Caractéristiques : coupe-vent, déperlant, respirant

•    Poids : 550 g

•    Matériaux : 65 % polyester recyclé, 35 % coton biologique

•    Caractéristiques de durabilité : sans PFC, fabriqué à partir de matériaux recyclés

•    Coupe : regular, taille élastique

•    Poches : 2 poches latérales,poche latérale zippée,poche cargo zippée,poches arrière

Achetez le pantalon Bergen Waxed

Jack Wolfskin

Pantalon de randonnée Activate Thermics

« Ce pantalon softshell est un indispensable pour toutes les amatrices d’activités en plein air. Par temps froid, ce pantalon coupe-vent vous tient bien au chaud. Le tissu extensible vous donne une liberté de mouvement totale. Une activité physique intense vous fait transpirer ? Aucun problème, car le pantalon sèche rapidement et évacue efficacement la transpiration pour vous permettre de vous sentir à l’aise pendant toutes vos activités. »

•    Caractéristiques : coupe-vent, déperlant, respirant, extensible, chage rapide

•    Poids : 359 g

•    Matériau : 100 % polyamide recyclé

•    Caractéristiques de durabilité : fabriqué dans un matériau recyclé

•    Coupe : regular

•    Poches : 2 poches zippées à l’avant et une poche arrière

Achetez le pantalon Activate Thermics

Ayacucho

Pantalon Adventure Softshell II

« Robuste, chaud, respirant et confortable : voilà comment décrire en quelques mots ce pantalon softshell. Il offre une liberté de mouvement optimale grâce à la matière élastique, à la taille ajustable et aux genoux préformés. L’extérieur est déperlant et l’intérieur a fait l’objet d’un traitement qui le rend très doux pour la peau. »

•    Caractéristiques : déperlant, extensible, respirant, chage rapide, coupe-vent

•    Poids : 400 g

•    Matériaux : 90 % polyamide recyclé, 10 % élasthanne

•    Caractéristiques de durabilité : partiellement fabriqué à partir de matériaux recyclés

•    Coupe : taille ajustable, coupe glable et genoux préformés

•    Poches : 2 poches zippées à l’avant et une poche arrière

Achetez le pantalon Adventure Softshell II

The North Face

Pantalon de randonnée Diablo Straight

« Un pantalon fonctionnel que vous ne voudrez plus quitter. Le pantalon Diablo est coupe-vent, avec une coupe extensible pour une flexibilité et une liberté de mouvement maximales et est parfait pour les randonnées par temps frais et venteux. »

•    Caractéristiques : extensible, coupe-vent, déperlant, respirant

•    Poids : 463 g (taille 36)

•    Matériaux : 93 % polyester, 7 % élasthanne

•    Caractéristiques de durabilité : sans PFC, Bluesign, SBTi

•    Coupe : droite et regular, taille légèrement rehaussée dans le dos

•    Poches : 2 poches zippées

Achetez le pantalon Diablo

Pantalons de randonnée pour toutes les saisons

Un pantalon softshell résiste mieux aux intempéries et au vent qu’un pantalon de randonnée classique et est plus agréable à porter par temps plus ou moins froid ou en cas de faible pluie.

Mammut

Pantalon de randonnée Runbold

« Un pantalon de randonnée fonctionnel avec quatre poches pratiques. Le Runbold est très confortable grâce à sa taille ajustable et au mélange de polyamide et d’élasthanne. Le traitement des fibres miDori assure une évaporation rapide de l’humidité et de la transpiration, ce qui vous permet de rester au sec. »

•    Caractéristiques : respirant, chage rapide, régulateur d’humidité, extensible

•    Poids : 291 g

•    Matériaux : 85 % polyamide, 15 % élasthanne

•    Caractéristiques de durabilité : Bluesign, Fair Wear, SBTi 2030

•    Coupe : droite, taille ajustable

•    Poches : 2 poches latérales zippées, poche zippée sur la jambe, poche arrière zippée 

Achetez le pantalon Runbold

Ayacucho

Legging de randonnée Delta Hybrid

« Ce legging de randonnée réunit le meilleur des deux mondes : il allie la résistance aux intempéries d’un pantalon softshell à la coupe ajustée d’un legging. Son tissu est très résistant. Il suit les mouvements avec souplesse grâce à sa coupe extensible et à sa taille élastique confortable. De plus, le traitement DWR vous protège de la pluie et de l’humidité. »

•    Caractéristiques : respirant, déperlant, chage rapide, coupe-vent

•    Poids : 320 g

•    Matériaux : 91 % polyester recyclé, 9 % élasthanne

•    Caractéristiques de durabilité : sans PFC, contient des matériaux recyclés

•    Coupe : coupe ajustée, taille élastique

•    Poches : 2 poches latérales zippées, poche zippée sur la jambe

Achetez le legging Delta Hybrid

Quand faut-il opter pour un softshell ?

Dans les conditions ci-après, un pantalon softshell souple et respirant vous permet de bouger et de vous déplacer en tout confort :

 

•    Par temps froid : grâce à sa doublure en polaire ou en tissu brossé, un pantalon softshell offre une excellente isolation et une bonne protection contre le froid.

•    Par temps venteux : un softshell est prévu pour résister au vent, ce qui est utile pour les randonnées dans des endroits très exposés.

•    Par temps légèrement pluvieux : un pantalon softshell est généralement résistant à la pluie ou légèrement déperlant, ce qui est parfaitement suffisant en cas d’averses légères. Attention : en cas de pluie diluvienne, optez pour un pantalon imperméable.

•    En cas de températures variables : en automne et au printemps, un pantalon softshell offre une protection idéale lorsque la météo est fluctuante.

Découvrez tous les pantalons softshell


Pantalons de randonnée pour les jours froids

Que ce soit lors d’une promenade dans un paysage hivernal enchanteur en Belgique ou pendant des vacances dans des montagnes enneigées, vous apprécierez la chaleur et le confort qu’offre un pantalon de randonnée chaud.

Schöffel

Pantalon de randonnée Engadin Warm

« Ce pantalon de randonnée d’hiver en tissu résistant avec une doublure chaude vous permettra de profiter de manière optimale des paysages de montagne idylliques. Le tissu sèche rapidement et est respirant, ce qui est très agréable lors des randonnées exigeantes. La taille ajustable est comme une ceinture invisible et le tissu extensible dans les 4 sens vous procure une grande liberté de mouvement. Le pantalon idéal pour une randonnée tout confort sur votre montagne préférée. »

•    Caractéristiques : isolant, respirant, régulateur l’humidité, extensible

•    Poids : 410 g

•    Matériaux du tissu extérieur : 89 % nylon, 11 % spandex

•    Matériau de la doublure : 100 % polyester

•    Coupe : regular, taille ajustable

•    Poches : 2 poches zippées,poche arrière zippée

Achetez le pantalon Engadin Warm

Royal Robbins

Pantalon d’hiver Alpine Mountain Pro

« Le pantalon idéal pour toutes vos aventures hivernales comme la randonnée, l’escalade et le camping. En bref : solide, doublure en polaire et tissu extensible dans les 4 sens. L’intérieur en polaire offre chaleur et confort, tandis que les genoux renforcés et l’empiècement à l’entrejambe garantissent une plus grande mobilité. En plus d’être pratique, ce pantalon offre un look classique très élégant. »

•    Caractéristiques : extensible, déperlant, coupe-vent, isolant

•    Poids : 464 g

•    Matériaux : 92 % polyester recyclé, 8 % élasthanne

•    Caractéristiques de durabilité : sans PFC, partiellement fabriqué à partir de matériaux recyclés

•    Coupe : coupe régulière avec taille élastique

•    Poches : 2 poches sur les hanches,poches derrière

Achetez le pantalon Alpine Mountain Pro Winter

Pantalons pour les randonnées les plus exigeantes

Des conditions météorologiques extrêmes aux terrains difficiles et inhospitaliers, vous pouvez compter sur ces pantalons de randonnée pour des performances optimales.

Fjällräven

Pantalon Keb

« Ce pantalon de randonnée inusable se distingue par son aspect robuste et sa qualité irréprochable. Le Keb possède toutes les qualités d’un pantalon technique : il est à la fois déperlant et coupe-vent et le tissu G-1000 peut être rendu encore plus résistant au vent et à l’eau après un traitement à la cire. Le tissu extensible permet une plus grande liberté de mouvement et les zips de ventilation en maille vous rafraîchissent pendant l’effort. Ce pantalon est disponible en 2 longueurs différentes et en plusieurs couleurs. Il est doté de pattes réglables à la cheville avec un crochet qui permet de l’attacher à votre chaussure de randonnée. »

•    Caractéristiques : extensible, déperlant, coupe-vent, respirant, zips de ventilation

•    Poids : 584 g (taille 38)

•    Matériaux : G-1000 : 65 % polyester recyclé, 35 % coton biologique

•    Caractéristiques de durabilité : sans PFC, partiellement fabriqué à partir de matériaux recyclés

•    Coupe : regular, disponible en 2 longueurs (normal et long)

•    Poches : 2 poches à la ceinture,grandes poches cargo

Achetez le pantalon de randonnée Keb

Rab

Pantalon de randonnée Incline AS

« Ce pantalon softshell fonctionnel est certainement aussi confortable que votre pyjama. L’intérieur est merveilleusement doux pour la peau, tandis que le tissu résistant à l’abrasion vous protège des gouttes d’eau, du vent et des surfaces rugueuses. La taille ajustable est doublée en polaire pour un confort accru. Les genoux préformés et l’empiècement à l’entrejambe vous permettent de bouger librement lors de vos randonnées en montagne. En fonction du type de chaussures que vous portez, l’ourlet des jambes est facilement ajustable. »

•    Caractéristiques : extensible, coupe-vent, déperlant, respirant

•    Poids : 402 g (taille S)

•    Matériau : 

•    Caractéristiques de durabilité : sans PFC

•    Coupe : regular, disponible en 2 longueurs

•    Poches : 2 poches zippées à la ceinture,poche zippée sur la cuisse et 1 poche arrière

Achetez le pantalon Incline As

Vos vêtements de ski, de plein air et/ou de cyclisme sont sales ? Faites appel à notre service de lavage. Il s’occupe également des sacs de couchage et des doudounes et réimperméabilise vos vêtements. En plus, vous bénéficiez d’une réduction de 25 % sur le service de lavage à partir de 4 pièces.

Découvrez notre service de lavage

Pantalons de randonnée imperméables

Pas envie d’enfiler un pantalon de pluie par-dessus votre pantalon ? Optez dans ce cas pour un pantalon de randonnée imperméable.

Jack Wolfskin

Pantalon de randonnée Parana

« Avec ce pantalon imperméable et coupe-vent, vous marcherez sous la pluie en sifflotant. La membrane Texapore Ecosphere Pro est respirante et empêche les gouttes de pluie de pénétrer grâce aux coutures étanches et au revêtement déperlant. Les guêtres intégrées offrent une protection supplémentaire contre le froid, l’humidité et la neige. » 

•    Caractéristiques : imperméable, coupe-vent, respirant, extensible, guêtres intégrées

•    Poids :

•    Matériau : 100 % polyester recyclé

•    Caractéristiques de durabilité : fabriqué dans un matériau recyclé

•    Coupe : regular, genoux préformés

•    Poches : 2 poches avant zippées

Acheter le pantalon Parana

Pantalons modulables

Avec un pantalon qui se transforme en short en un clin d’œil, vous gagnez non seulement de la place dans vos bagages, mais vous pouvez aussi vous adapter parfaitement aux aléas de la météo pendant votre randonnée.

Craghoppers

Pantalon NosiLife Convertible Cargo III

« Ce pantalon modulable tient les insectes à distance. La technologie NosiLife intégrée dans le tissu garde ses propriétés pendant toute la durée de vie du vêtement. Le tissu extensible léger offre une protection UV (UPF 50+) et assure fraîcheur et confort dans les climats chauds. »

•    Caractéristiques : extensible, modulable, respirant, régulateur d’humidité, chage rapide, résistant aux UV, insectifuge

•    Poids : 330 g

•    Matériau : 94 % polyamide, 6 % élasthanne

•    Caractéristiques de durabilité : partiellement fabriqué à partir de matériaux recyclés

•    Coupe : regular

•    Poches : 2 poches à la ceinture, poche sur la jambe, poche arrière, poche RFID pour téléphone portable

Acheter le pantalon Nosilife Pro Convertible III

Vous avez besoin de conseils personnalisés ?

N’hésitez pas à prendre rendez-vous pour une séance de shopping personnalisé gratuite ou à vous adresser à l’un de nos experts dans votre magasin A.S.Adventure. Nos spécialistes produits se feront un plaisir de vous donner des conseils sur mesure !

Prenez rendez-vous

Encore plus d’inspiration


Découvrez-en plus

Paramétrage des cookies pour une meilleure expérience en ligne avec A.S.Adventure

Pour vous garantir la meilleure expérience en ligne, A.S.Adventure utilise des cookies marketing, analytiques et fonctionnels (et des technologies similaires). Pour plus d'informations, nous vous renvoyons également à notre cookie policy. Sur nos sites, des tiers placent parfois des cookies de suivi pour vous montrer des publicités personnalisées en dehors du site web d'A.S.Adventure. En outre, des cookies de suivi sont placés par les réseaux sociaux. En sélectionnant « accepter les cookies », vous acceptez cette option. Pour ne pas avoir à vous poser la même question à chaque fois, nous enregistrons vos préférences concernant l’utilisation des cookies sur notre site Internet pour une durée de deux ans. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment via la politique en matière de cookies au bas de chaque page du site Internet.